Is it possible to get a bulimic friend help if she refuses to take any action?

Absolutely. You can go to any professional, it's common to them that the patients end up there because someone else had to get the help for them. She's sick, she needs you.